This website is the property of S.R.L. Bureau d’Expertises Hermanns, BE 0844.979.668, operating under the name: Hermanns Real Estate; with its registered office at 3090 Overijse, Snijdersdreef 3. This site was developed by G1 sprl, a company specializing in website creation and management, located at 29 rue de l’Equerre, 1140 Brussels. This right of ownership does not include Personal Data submitted through various forms and transmitted exclusively to the Data Controller as defined in Regulation (EU) 2016/679.

In this regard, both Hermanns Real Estate and G1 sprl intend to comply with the legal texts governing the protection of personal data of visitors to this website, namely the Law of July 30, 2018 (Law on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data) and the European Regulation of April 27, 2016, applicable since May 25, 2018. The privacy of every internet user visiting this site is respected, and information collected about them is used only in an appropriate manner.

Please consult our privacy policy to understand your rights regarding the protection of your Personal Data.

1. General Provisions

The use of this site implies full and complete acceptance of the terms of use described below. These terms of use may be modified or supplemented at any time, so users of the site are invited to consult them regularly. This site is normally accessible to users at all times except for interruptions beyond the control of G1 sprl or Hermanns Real Estate. However, an interruption for technical maintenance reasons may be decided by G1 sprl or Hermanns Real Estate, who will then endeavor to communicate the dates and times of the intervention to users in advance. The site is regularly updated by G1 sprl or Hermanns Real Estate or its partners.

2. Description of Services Provided

The purpose of this site is to provide information regarding all services offered and missions carried out by Hermanns Real Estate. Hermanns Real Estate, as well as G1 sprl, strive to provide the most accurate information possible on the site. However, they cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, or deficiencies in updates, whether due to their own actions or those of third-party partners who provide them with this information. All information provided on this site is for informational purposes only and may change. Furthermore, the information contained herein is not exhaustive. It is provided subject to modifications made since its online publication.

3. Contractual Limitations on Technical Data

Hermanns Real Estate cannot be held responsible for material damages related to the use of the site. Furthermore, the user of the site undertakes to access the site using recent equipment, free of viruses, and with an updated, latest-generation browser.

4. Intellectual Property and Counterfeiting

Unless otherwise stated, Hermanns Real Estate owns the intellectual property rights or holds the usage rights to all elements accessible on the site, including texts, images, graphics, logos, icons, sounds, and software. Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the elements of the site, regardless of the means or process used, is prohibited without prior written authorization from Hermanns Real Estate. Any unauthorized use of the site or any of its elements will be considered an infringement and prosecuted in accordance with legal provisions.

5. Limitations of Liability

G1 sprl or Hermanns Real Estate cannot be held responsible for direct and indirect damages caused to the user’s equipment when accessing this site, resulting either from the use of equipment not meeting the specifications indicated in point 4, or from the appearance of a bug or incompatibility. They also cannot be held responsible for indirect damages (such as, for example, loss of market or loss of opportunity) resulting from the use of this site.

6. Cookies

In addition to the collection of personal data via a contact form or the use of another form, certain data may be retrieved through cookies placed on the website.

A cookie is a file placed by a site on the browser you use to surf the internet. It allows the site to recognize you on each visit you make to the site. Cookies may be placed by the website owner or by external providers depending on their purpose explained below.

The different cookies used on this site

Technical or functional cookies:

These are cookies installed by the website you visit to facilitate your navigation, such as those that remember the language you use.

These cookies are:

Name	Domain	Path
viewed_cookie_policy	ahre.be	/
pll_language	ahre.be	/

Social media cookies:

If you browse this site coming from a social network or click on a link leading you to a social network, a cookie may be placed on your browser. These third-party cookies are secure, but you can delete them at any time.

Analytics cookies:

To measure website traffic and determine the different profiles of internet users browsing it (anonymously), third-party cookies are placed there. These include Google Analytics and/or Google Ads.

Cookies are stored on your browser and transmit the requested information to the website owner and its external providers. However, you can delete these cookies at any time by going to your browser’s history.

These cookies are:

Name	Domain	Path	Expiration in days
_hjid	. ahre.be	/	360
_hjSession_1745423	. ahre.be	/	1
_hjSessionUser_1745423	. ahre.be	/	360
_hjIncludedInPageviewSample	ahre.be	/	1
_hjAbsoluteSessionInProgress	. ahre.be	/	1
_gid	. ahre.be	/	1
_gcl_au	. ahre.be		60
_ga	. ahre.be		720

7. Personal Data

Data Controller

Hermanns Real Estate (B.E.H. SPRL) with its registered office at 3090 Overijse, Snijdersdreef 3, company registered with the BCE under number BE0844.979.668 – Licensed Real Estate Agent IPI 506.280

Types of Personal Data Collected

Hermanns Real Estate may collect the following personal data in order to process requests from internet users:

– Email address

– First name, last name

– Phone number

– Postal address

– IP address

Purpose of this personal data collection

– Process an information request from an internet user/prospect/client

– Transmit targeted advertising messages if the internet user has consented (email, social networks, Google Ads)

8. Applicable Law

These provisions shall be governed, interpreted, and executed in accordance with Belgian law, which shall be the sole applicable law in the event of a dispute.

Any dispute that cannot be settled amicably within a period not exceeding one month from its occurrence, which period may be extended by mutual agreement, may be brought by the most diligent party before the French-speaking Courts and Tribunals of the relevant district.